Sello CESyA
El Sello CESyA, cuya titularidad ostentan el Real Patronato sobre Discapacidad y la Universidad Carlos III de Madrid a través del CESyA, constituye un servicio de certificación de la calidad del subtitulado y la audiodescripción en distintos ámbitos audiovisuales para garantizar a los usuarios con discapacidad auditiva y discapacidad visual su derecho de acceso a la cultura, al ocio y a la información. Además del cine, el Sello CESyA permite la certificación de cualquier entorno audiovisual o digital, como obras teatrales, canales de televisión, aplicaciones móviles, páginas web o museos y exposiciones, entre otros.
Lectura fácil
Certificación de calidad a través del Sello CESyA:
El Sello CESyA garantiza la calidad de la accesibilidad audiovisual
en diversos lugares, como por ejemplo en:
salas de cine, películas, salas de teatro, obras de teatro, canales de televisión,
exposiciones o museos, webs, dvd u otros.
El Sello se divide en 2 tipos: Subtitulado y Audiodescripción.
Estos a su vez en dos niveles, A y A+:
- Los sellos con nivel A son aquellos que cumplen los requisitos básicos
de subtitulado y audiodescripción recogidos en la normativa UNE.
- Los sellos con nivel A+ son aquellos que
además de cumplir los requisitos básicos,
cumplen requisitos más avanzados.
Para visitar la página web del Sello CESyA pincha aquí.
Niveles
El Sello CESyA se divide en dos tipos: “Subtitulado” y “Audiodescripción”, y éstos a su vez en dos niveles, A y A+, dando lugar a cuatro marcas de garantía independientes bajo la denominación Sello CESyA:
- Los sellos con nivel A son aquellos que cumplen los requisitos básicos de subtitulado y audiodescripción recogidos en la normativa UNE.
- Los sellos con nivel A+ son aquellos que además de cumplir los requisitos básicos, cumplen requisitos más avanzados.
Procedimiento
Los solicitantes deberán ser personas, empresas o instituciones poseedoras de los derechos legales de un contenido audiovisual, equipo o instalación para los que se solicita el Sello CESyA de Subtitulado o Audiodescripción, así como sus representantes legales o intermediarios autorizados.
Si desea obtener el sello deberá seguir los siguientes pasos:
Las solicitudes se presentarán en la Universidad Carlos III de Madrid, Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción, Avda. Gregorio Peces-Barba, 1, 28918 Leganés-Madrid.
La hoja de solicitud correspondiente podrá recogerse en las instalaciones del CESyA en el Parque Científico de la Universidad Carlos III de Madrid o en las instalaciones del Real Patronato sobre Discapacidad.
La hoja de solicitud podrá asimismo imprimirse desde la página web del Sello CESyA www.sellocesya.es o cumplimentarse en formato electrónico a través de la misma página web.
Para poder solicitar el Sello debe tener en cuenta los requisitos específicos de los diferentes sellos existentes.
Ayudas al cine
La Orden CUD/582/2020, de 26 de junio, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas estatales para la producción de largometrajes y de cortometrajes y regula la estructura del Registro Administrativo de Empresas Cinematográficas y Audiovisuales recoge que solamente podrán optar a las ayudas estatales que concede el Ministerio a través del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) aquellas obras que incluyan el servicio de subtitulado para personas sordas o con discapacidad auditiva, así como el servicio de audiodescripción para personas con ceguera o discapacidad visual.
Beneficios para las instituciones
FUNDACIONES, ASOCIACIONES Y ENTIDADES PÚBLICAS
Requiriendo el sello en sus concursos y contratos lograrán:
- Alinearse a la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad aprobada por la ONU y ratificada por España.
- Unirse a la Estrategia Integral Española de Cultura para Todos promovida por el Estado junto con el Tercer Sector
- Promover una política de obras que garantice la accesibilidad generando empresas de responsabilidad civil corporativa (RSC)
- Favorecer el uso de tecnologías que faciliten la producción de contenidos accesibles y la innovación en sistemas inclusivos.
Beneficios para las empresas
SECTOR AUDIOVISUAL Y CULTURAL
Al exigir el sello en sus concursos y contratos lograrán:
- Ratificar la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad aprobada por la ONU y ratificada por España.
- Alinearse con la Estrategia Integral Española de Cultura para Todos promovida por el Estado junto con Tercer Sector.
- Promover una politica de obras que garantice la accesibilidad generando empresas de responsabilidad social corporativa (RSC)
- Favorecer el uso de tecnologías que faciliten la producción de contenidos accesibles y la innovación en sistemas inclusivos.
