- El centro asesor del Real Patronato sobre Discapacidad ofrecerá el servicio de subtitulado para las personas sordas o con discapacidad auditiva durante aquellas partes de la ceremonia que requieran interpretación en idiomas no nacionales.
- La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas organiza la ceremonia de entrega, que tendrá lugar en Granada el 8 de febrero.
- Radio Televisión Española proporcionará el servicio de subtitulado en la emisión de los Premios Goya a través de La 1 y RTVE Play.
Granada, 7 de febrero de 2025. El Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA) participará en la celebración de la 39ª Edición de los Premios Goya, que organiza la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España y que tendrá lugar el sábado 8 de febrero en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Granada (Andalucía).
CESyA, como centro asesor del Real Patronato sobre Discapacidad del Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030, gestionado por la Universidad Carlos III de Madrid, será la entidad encargada de subtitular en directo aquellas partes de la ceremonia en que no se hablen lenguas nacionales mientras que, por su parte, Radio Televisión Española se ocupará de ofrecer el subtitulado del castellano y lenguas cooficiales para favorecer conjuntamente la accesibilidad del público sordo o con discapacidad auditiva tanto en el auditorio como a través de la emisión de la gala programada para las 22.00 horas en La 1 de TVE.
Premios con subtitulado
En su labor contributiva a la cultura cinematográfica y a los galardones asociados, CESyA también es la entidad encargada de subtitular en directo las galas del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, así como las ceremonias dedicadas a la entrega de los Premios Donostia. De este modo, el público asistente puede seguir el contenido de cada gala a través de la proyección en pantallas LED de los subtítulos, proyectados simultáneamente en castellano, euskera e inglés.
Igualmente, el centro asesor del Real Patronato sobre Discapacidad también ha proporcionado el servicio de subtitulado para la accesibilidad del público con discapacidad auditiva durante el acto de entrega de la pasada y II Edición de los Premios Nacionales de Discapacidad Reina Letizia, que reconocen la labor de personas y entidades dedicadas al desarrollo de programas y actuaciones de toma de conciencia en materia de discapacidad y de accesibilidad universal.
CONTACTO DE PRENSA:
Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción
Área de Comunicación CESyA
91 624 40 31
